Cărţile Cristinei

Autor: Olga Grushin

Titlu original: The Charmed Wife

Recenzie:

Sinopsisul acestei cărți m-a intrigat foarte mult, dar nu reușește să descrie nici pe departe povestea pe care o găsim între coperți. Totul e o metaforă, totul are dublu înțeles și fiecare aspect din basm are un corespondent în viața reală.

În New York-ul zilelor noastre, Jane este o femeie care suferă de complexul Cenușăresei, astfel că se complace în căsnicia cu Roland, moștenitorul unui imperiu imobiliar, dar care nu îi oferă atenția de care are nevoie. Are doi copii, Angie și Ro, dar există o bonă care se ocupă de ei. Nu are nici prieteni, iar surorile ei mai mari, Gloria și Melissa, nu țin legătura cu ea. Jane nu își găsește rostul pe lume, e nefericită și cade în depresie, apoi se lasă pradă unor fantezii care să îi justifice existența. Aici începe basmul.

”În povești ca asta, ai o singură șansă de a alege.”

După căsătoria cu Prințul, Cenușăreasa descoperă că ”finalul fericit” nu există și că, după treisprezece ani și jumătate de căsnicie, își vrea soțul mort. În fața cazanului vrăjitoarei, în timp ce aruncă înăuntru firele de păr necesare blestemului, prințesa își deapănă povestea pentru a explica cum a ajuns de la a face orice pentru dragoste la dorința de a-l omorî pe prințul devenit între timp rege. Nici măcar intervenția zânei bune nu o înduplecă pe prințesă. Ce s-a întâmplat atât de rău încât să distrugă o dragoste ca-n povești?

”Ura te ține prizonier la fel de sigur ca dragostea. Fiindcă nu ura e opusul dragostei. Indiferența e.”

”În propria-i poveste oricine se consideră erou.”

În paralel și cu o oarecare legătură, se desfășoară povestea șoarecilor Brie și Nibbles, Companionii Regali și prietenii prințesei, dar și poveștile urmașilor lor, ținând cont de faptul că șoarecii nu au viață lungă. De-a lungul celor treisprezece ani și jumătate la palat, se perindă aproape tot atâtea generații de șoareci, dintre care tot câte o pereche are datoria de a-i fi alături prințesei. Este o adevărată saga șoricească :).

Lumea atemporală a basmului este înțesată de personaje, locuri și întâmplări preluate din povești consacrate, dintre care am recunoscut câteva ale Fraților Grimm – Frumoasa din Pădurea Adormită, Hansel și Gretel, Albă-ca-Zăpada și cei șapte pitici, Scufița Roșie, Cei șapte cocori, Cele șase lebede –, dar și din poezioare pentru copii, precum ”A fost odată o bătrână care locuia într-un pantof”. Autoarea a luat toate aceste elemente și simbolistica asociată lor, la care a mai adăugat din umorul propriu și, la fel ca vrăjitoarea aplecată asupra cazanului, le-a amestecat bine, obținând basmul suprem.

Nota mea pe Goodreads:

Dacă v-a plăcut recenzia mea, puteţi achiziţiona cartea de pe site-ul editurii Litera sau din magazinele online Bookzone, Cartepedia, Cărtureşti & Libris.

Despre autor:

Olga Grushin s-a născut în anul 1971, în Moscova, dar a copilărit în Praga și s-a stabilit în Statele Unite la vârsta de 18 ani. Și-a făcut debutul literar cu ”Viața din visele lui Suhanov” (”The Dream Life of Sukhanov”, 2005), roman distins cu New York Public Library Young Lions Fiction Award. I-au urmat romanele ”The Line” (2010), ”Forty Rooms” (2016) și ”O soție de poveste” (2021).

Dacă doriţi să achiziţionaţi cărţile Olgăi Grushin, vă recomand următoarele edituri şi magazine online: Bookzone, Cartepedia, Cărtureşti, Libris & Litera.